Friday, May 8, 2026

 


Sri Lankan Tamil literature (From grokipedia.com)

[ This article is a comprehensive, in-depth essay on Sri Lankan Tamil literature featured on grokipedia.com. It examines the subject from the Sangam period right up to diaspora Tamil literature. In that sense, it is highly significant. It is also noteworthy that Grokpedia has created this article after researching a wide range of available works on the internet.]

Sri Lankan Tamil literature comprises works in the Tamil language produced by ethnic Tamils in Sri Lanka, originating from ancient contributions to Sangam-era anthologies and developing through distinct regional traditions under the Jaffna kingdom, colonial influences, and post-independence ethnic tensions.  Its earliest documented poet, Eelattu Poothanthevanar, featured in classical Sangam collections from circa 100 BCE to 250 CE, while medieval phases saw patronage in royal courts until the 16th century. The literature reflects sub-regional variations across areas like Jaffna, Batticaloa, and Vanni, blending Saiva, Christian, and Islamic Tamil expressions with secular themes of social reform and identity. From the 19th century onward, figures like Arumuga Navalar advanced Saiva-Tamil revivalism through printing and education, countering missionary impacts during British rule, while early 20th-century newspapers and journals such as Eelakesari and Bharati fostered modernity and progressive ideals influenced by Marxism and Tamil Nadu's Dravidian movements.Post-1948 independence, it engaged caste oppression and Sinhala-majority policies via groups like the Progressive Writers’ Association, with poets such as Murugaiyan and fiction writers like K. Daniel critiquing feudalism. The 1970s saw ideological maturation, but the 1983 ethnic riots and ensuing civil war shifted focus to conflict documentation, elevating poetry—exemplified by Cheran's Erandavathu Sooriya Uthayam—as a medium for themes of displacement, agony, and Eelam nationalism, often amid LTTE governance in Tamil areas. Defining characteristics include its politicized evolution, with war-era works prioritizing experiential realism over abstract theory, regional dialectal nuances distinguishing it from continental Tamil literature, and challenges from censorship, displacement, and diaspora fragmentation.  Notable achievements encompass preserving Tamil classical elements in an island context and articulating minority resilience, though post-war production has grappled with ideological constraints and limited global dissemination beyond Tamil circles.  Controversies arise from militancy's sway, blurring literary autonomy with propaganda, as seen in debates over realism versus spiritualism and the marginalization of non-Eelam voices during conflict peaks.

Wednesday, April 15, 2026

The Singer and Technological Development


In the early stages of  cinema, only those who possessed singing talent could act as heroes and heroines. This situation was changed by the introduction of playback singing (dubbing technology), where voices were recorded separately and used for actors on screen.

Today, with the arrival of advanced technology, this condition is undergoing further transformation. Artificial intelligence now has the capability to compose music and even sing songs. It can also replicate and sing in a specific person’s voice.

AI technology has made it easier for songs to be rendered directly in the voices of actors. Additionally, some individuals may have a pleasant voice but lack singing ability, while others may be skilled singers but do not have an appealing voice. In such cases, it has become possible to select the best voices and use them to produce songs effectively.

Internet technology has also given rise to a wide range of individuals—social media analysts, writers, journalists, actors, publishers, and editors. Now, a situation has emerged where having just a voice is enough to sing. As artificial intelligence continues to advance, this will soon become completely normal.

The arrival of the new and the fading of the old” is an inevitable aspect of the passage of time.

Digital Illustration – Artificial Intelligence (ChatGPT)

Tuesday, April 7, 2026

Poem: Crescent Earth! By V.N.Giritharan

 



I saw the crescent Earth.
The result of humanity's
most glorious chapter!
Let the future proceed
under the guidance of scientists.
Let the rule of fools, warmongers,
and fanatics who ruin humanity change!
Oh, crescent Earth,
that foretells this!

Photo courtesy: NASA

Thursday, March 19, 2026

Gnanapith Award for writer Vairamuthu! - V.N.Giritharan


The Jnanpith Award is presented by the family that runs 'The Times of India' newspaper group. It is not like the Sahitya Akademi Award given by the Indian government, but it is considered a prestigious award. This time, it has been awarded to writer Vairamuthu. He is a well-known Tamil cinema lyricist. He has received it for his lifelong contributions to art and literature, and not for a specific individual work. 

Many individuals, including writer Jeyamohan, also present awards through various organizations. They select deserving recipients based on their own perspectives. State governments also confer similar awards. However, the Jnanpith Award is presented by a family.

I have occasionally listened to Poet Vairamuthu's film songs. Many of his songs have captivated me with their language. I haven't read all of his fiction, but I have read 'Kallikkattu Ithikasam' (The Epic of the Cactus Forest). It is certainly an award-worthy novel. It is not only rich with the scent of the soil, but also powerfully expresses the tragedy of how the government, authority, and the construction of a new dam turn the people of Kallipattu village into refugees in their own land, and the resulting pain. The novel reveals how meticulously the novelist has observed the land, the people, and nature. He has written the dialogues with vivid realism.

Friday, March 13, 2026

V.N. Giridharan's Song: Scene and Illusion!


V.N. Giridharan's Song: Scene and Illusion!

 Music & Voice - SUNO AI | Art - Google AI

Is all the time and space
Unfolding before my eyes,
An illusion created by my mind?

If it's the mind's illusion,
Is this wondrous, vast world all false?
Is it right that our life on Earth
Is lived by believing falsehoods as truth?

Is all the time and space
Unfolding before my eyes,
An illusion created by my mind?

A review of V.N. Giridharan's novel 'America' based on its English translation by 'Google NotebookLM'!

 


'Google NotebookLM' is a very useful software from Google. When I needed to get a review of the English translation of my short novel 'America' by the writer Latha Ramakrishnan, I submitted it to Google NotebookLM. The review presented in this video was conducted by both male and female reviewers through the software. Please listen to it completely and share your thoughts."

Thursday, February 19, 2026

Let's innovate! Let's reduce impacts! Let's coexist!


As new technologies are introduced from time to time, new environmental activists emerge on social media. AI consumes a large amount of electricity. As this electricity is generated by burning fuels like coal, carbon dioxide in the atmosphere increases. In this manner, many begin to raise their voices. Their activism is commendable. However, their claims of intending to reduce the use of these technologies are hypocritical. They will certainly not refrain from using its benefits. If preventing environmental damage is their primary objective, then what they should do is reject all the following technologies.

    Avoid using refrigerators. Chlorofluorocarbons (CFCs) and Hydrofluorocarbons (HFCs) used in refrigerators deplete the ozone layer and generate excessive heat. They also consume a lot of electricity from fuels like coal, thereby sending more carbon into the atmosphere. Furthermore, when they are not properly recycled, the toxic substances within them mix with soil and air, causing pollution.

  Sri Lankan Tamil literature (From grokipedia.com) [ This article is a comprehensive, in-depth essay on Sri Lankan Tamil literature feature...