[This
English translation of the Tamil story is a collaboration between
Google AI Studio and V.N. Giritharan. The original Tamil version of the
story follows the translation. Digital painting assistance (Google Nano
Banana technique) by VNG.]
1.
The darkness hadn't fully receded yet. Autumn had begun, bringing a slight chill. The Toronto bus station was bustling with travelers. Just as I was getting ready to leave after sending off my friend who was going to Montreal, I heard a male voice in English, "Excuse me. Are you from Sri Lanka?" I turned around. A white bus driver stood before me.
"Yes, friend. What is it?" I asked.
"That's good. I'm a bus driver from Montreal. A Sri Lankan Tamil woman came on my bus. She's a refugee. She doesn't know anyone here. Could you help her if you can?"
"Certainly," I said.
"Thank you very much, friend!" He went to the waiting area and returned shortly.
"Friend! This woman needs your help," he said, bringing a woman with him. I couldn't hide my surprise when I saw her.
"Seetha Akka!" I exclaimed.
Seetha Akka was equally surprised to see me. It was an unexpected meeting, wasn't it? I thanked the Montreal bus driver. He too said, "Do you know her from before? That's good. It's all God's grace," and left.